Vždycky jsem si myslel, že je šťastný a netouží odtud odejít.
Pa, tata je srećan, a mama je dobro.
No, táta je šťastný a máma je v pořádku.
Danas je čovek bogat kao Arapin, sutra je srećan ako sebi može da priušti pistaće.
Dneska jsi bohatej jak Arab a zítra budeš rád, když si koupíš pytlík ořechů.
Na drugoj strani motocikla je to mi je srećan broj.
Je tamhle na boku mé motorky, je to mé šťastné číslo.
Da li je srećan sa tobom?
To je s vámi tak šťastný?
Uvek... pomogao bi ti sa domaćim, podelio ručak sa tobom, bio je srećan kad zna da ga gotiviš.
Vždy pomáhal s úkoly. Podělil se s vámi o oběd, byl rád, když věděl, že ho máte rádi.
Tako je srećan i pun energije I hoću da bude srećan.
Je tak šťastný a znovu nabytý... A ne, já chci, aby byl šťastný.
Ted je srećan zbog svojih prijatelja jer je nabolji lik kojeg znam.
Ted je šťastný za své přátele protože je to nejlepší člověk, jakého znám.
Ne znam. Zbog toga koliko je srećan u tvojoj blizini, mislio sam...
S tím, jak se vždycky rozzáří, když je s tebou, jsem myslel...
Šta, 70 ti je srećan broj?
Sedmdesátka je tvé šťastné číslo nebo co?
Govorio je da je srećan što me ima.
Pořád mi říká, jaké má štěstí, že je se mnou.
Neka ti je srećan prvi dan.
Jo? Užij si svůj první den.
On je srećan što smo mi bavio ovo tiho.
Měl štěstí, že jsme to vyřešili v tichosti.
Zapamtite, on je srećan što imam priliku.
Ale jde to. Pamatuj, on má štěstí, že dostal příležitost.
Zašto bi se osećate krivim ako je srećan zbog nas?
Proč provinile, když z nás má radost?
U međuvremenu, njen muž Sem Kuper, koga poznajem odlično, prizivao je u sećanje trenutak koji je usledio posle. Pokušavao je da se seti da li je tada znao koliko je srećan. A sreća je tada zaista bila prisutna.
Mezitím, její manžel Sam Cooper, kterého je velmi snadné přečíst, vzpomínal na chvíli následující, ve snaze si vzpomenout, jestli věděl, že byl šťastný, dokud tomu tak bylo.
Bože, on čak i ne zna kako je srećan što te ima.
Proč by se ptal po té zprávě, kdyby věděl, že to případu ublíží?
Ovo ti je srećan dan, gospođo.
Tohle je svůj šťastnej den, holka.
Pogledaj taj osmeh, to je srećan rođendan osmeh!
Koukněte na ten úsměv! To je pravý narozeninový úsměv!
Čoveka koji je srećan što je ovde.
Fajn. -Co je rád za kšeft.
On pomoću humora samo želi da pokaže koliko je srećan.
Jen používá humor aby vyjádřil... jak je šťastný.
Ja ću da je tešim, jer sam brižan i pristojan prijatelj koji je srećan što je tamo kada njoj treba neko za razgovor.
Uklidním ji, protože jsem starostlivý a počestný kamarád, který rád přijde, když si potřebuje s někým promluvit.
Osnovni akordi su oni koje i danas imamo, trozvuci, ili dur, za koji mislimo da je srećan ili mol, koji doživljavamo kao tužan.
A základními akordy byly ty, které máme dodnes – kvintakordy, buď durový, který považujeme za veselý, nebo mollový, který vnímáme jako smutný.
Umetnik, Dominik Engel, izuzetan lik, bio je srećan jer je dobio projekat iz snova na kome će raditi godinu dana.
A umělec, Dominique Engel, vynikající muž, byl taky šťastný, protože měl projekt snů, na kterém mohl pracovat celý rok.
Uprkos tragičnom životu, čovek je srećan tokom nekolicine udaljenih trenutaka.
Navzdory velmi utrápenému životu, člověk je šťastný ve chvílích, kterých je pomálu.
On reče da je srećan, jer i dalje ima funkcionalnu ruku. a onda se udaljio od stola. On nije imao noge.
Řekl, že je šťastný, protože má svou dobrou paži, potom se odsunul od stolu.
0.42465090751648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Představuji si, jak je šťastný tam, kde skončil. 